“国家”在英语中可以根据语境表达为country、nation、state等。
有许多表示“国家”的英文单词，我们一起看看它们在不同语境中应该如何使用。
英语翻译器/中英、英中翻译器（免费） - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器，基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术，比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
Country
Country指的是拥有独立政府和军队的一个领土。
这是一个最广泛使用的综合性概念，更侧重于一个国家的山川大地等自然地理特征。
例句
- Each country has its own unique traditions and customs. （每个国家都有其独特的传统和习俗。）
- In school, we learned about the history of our country.（在学校里，我们学到了我们国家的历史。）
- I enjoy trying foods from different countries. （我喜欢尝试不同国家的食物。）
Nation
Nation指的是一个国家，同时还可以表示“拥有独特政府、语言、传统等，共同生活在一起的大群体，即国民”。
例句
- Each nation has its own unique history and heritage. （每个国家都有其独特的历史和遗产。）
- In times of crisis, the nation comes together to support one another. （在危机时期，国家都团结在一起相互支持。）
- The Olympic Games bring athletes from every nation to compete on a global stage. （奥运会让来自各国的运动员在全球舞台上竞争。）
State
State是指国家的政府或统治国家的政权。它更强调作为“具有独立政治自治体的国家，拥有国界”的意义，侧重于政治学意义的表述。
例句
- The state is responsible for maintaining law and order within its borders. （国家有责任维护其边界内的法律和秩序。）
- Our state promotes cultural events to celebrate diversity. （我们的政府提倡文化活动来庆祝多样性。）
- The state provides essential services such as healthcare and education. （国家提供诸如医疗和教育等基本服务。）
总结
如果在使用英语表达“国家”时感到困惑，不知道哪种表达更合适，那么尝试使用Engram的AI英语语法检查工具吧。Engram可以纠正语法错误和不自然的表达。
英语语法检查工具 / 英语拼写检查工具 (免费) - Engram
使用Engram的免费英语语法检查和拼写检查工具，可得到错误率不超过2%的翻译结果。AI会自然地纠正语法和拼写错误以及生硬的英语表达方式。
如果你一直在使用相同的词汇而使文章变得很单调，不妨尝试Engram的改写润色功能。AI将推荐新的词汇和句子结构，从而帮助提高你的英语水平。
AI 英语改写润色工具 | Engram
Engram AI英语改写润色工具帮助学生和专业人士在无需费心寻找同义词的情况下重新表达和重写他们的句子
如果你想迅速地得到准确的中英翻译，试试Engram的AI翻译器。
英语翻译器/中英、英中翻译器（免费） - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器，基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术，比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
参考资料
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/country?q=Country
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/nation?q=Nation
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/state?q=State
country、nation、state各自有什么不同？_百度知道
分享文章
