规则的英语表达根据上下语境可以表示为rule, regulation, code。
为了维护秩序，人们相互约定并遵守的承诺，即我们说的“规则”。在英语中，我们应该用什么名称来表示这一概念呢？让我们一起在下面来探讨。
英语翻译器/中英、英中翻译器（免费） - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器，基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术，比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
Rule
Rule指明事物应该是什么样或应该如何进行的规定，并告知什么是允许的以及什么是不允许的，是被广泛接受的准则。
这个术语在正式的和非正式的情境中都有用，可以用于体育、游戏、组织内等各种情况。
例句
- His parents set a simple rule: finish homework before watching TV. (他的父母制定了一个简单的规则：在看电视之前要完成作业。)
- The school has a rule against using mobile phones during class. (学校规定在上课期间不得使用手机。)
- Household rules help maintain order and cleanliness in shared living spaces. (家规有助于在共享居住空间中维持秩序和清洁。)
Regulation
Regulation指的是正式的规则或法律，用于对某事物进行控制。通常是由政府机构制定的。
例句
- She learned about the regulation prohibiting smoking in public parks. (她了解到禁止在公园吸烟的规定。)
- Workplace safety regulations require employees to wear protective gear in certain areas. (职场安全规定要求员工在特定区域佩戴防护装备。)
- The airline follows strict regulations regarding passenger safety during flights. (该航空公司在飞行期间遵循严格的有关乘客安全的规定。)
Code
Code通常指一系列被普遍接受的原则或明确规定，它指导着人们在特定组织或国家内应该如何行为的明确规则。
例句
- As a responsible driver, Mia follows the traffic code. (作为一名负责任的司机，Mia遵循交通法规。)
- The dress code for the event specified formal attire. (活动的着装规定为正式服装。)
- The restaurant has a hygiene code to ensure food safety. (该餐厅有一套卫生规定，以确保食品安全。)
总结
如果在使用英语表达“规则”时感到困惑，不知道哪种表达更合适，那么尝试使用Engram的AI英语校对工具吧。Engram可以纠正语法错误和不自然的表达。
英语语法检查工具 / 英语拼写检查工具 (免费) - Engram
使用Engram的免费英语语法检查和拼写检查工具，可得到错误率不超过2%的翻译结果。AI会自然地纠正语法和拼写错误以及生硬的英语表达方式。
如果你一直在使用相同的词汇而使文章变得很单调，不妨尝试Engram的改写润色功能。AI将推荐新的词汇和句子结构，从而帮助提高你的英语水平。
AI 英语改写润色工具 | Engram
Engram AI英语改写润色工具帮助学生和专业人士在无需费心寻找同义词的情况下重新表达和重写他们的句子
如果你想迅速地得到准确的中英翻译，试试Engram的AI翻译器。
英语翻译器/中英、英中翻译器（免费） - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器，基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术，比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
参考资料
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rule?q=Rule
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/regulate?q=Regulation
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/code?q=Code
分享文章
