在英语中,有些单词看似相似,但实际上它们的含义和用法却截然不同,比如 "Bullet" 和 "Bulletin"。虽然它们的拼写相似,但它们在语境中所表达的意思却有着明显的区别。今天,我们就来详细了解一下这两个单词的区别。

英语翻译器/中英、英中翻译器(免费) - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器,基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术,比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。

Bullet

Bullet是一个名词,指的是一种金属制的小型发射物,通常由枪支发射。它的形状通常是圆柱形,前端尖锐,用来穿透目标。在军事、警察、射击等领域,Bullet是一个常见的术语。它代表着致命的力量和破坏性,常常与暴力、战争等联系在一起。

剑桥词典:a small, metal object that is shot from a gun

例句

  • The detective found a bullet casing at the crime scene.(侦探在犯罪现场发现了一个子弹壳。)
  • The soldier narrowly avoided being hit by a bullet during the battle.(士兵在战斗中险些被子弹击中。)
  • The bullet penetrated the target with precision accuracy.(子弹准确命中了目标。)
  • The bullet train traveled at incredible speeds, reaching its destination in record time.(这列子弹头列车以惊人的速度行驶,创下了到达目的地的纪录时间。)
  • The politician's controversial statement became a bullet for the opposition to attack him with.(政治家的争议性言论成为了对手攻击他的弹药。)

Bulletin

Bulletin是一个名词,指的是一份公告或通知,通常由组织、机构或团体发布,用于传达重要信息、事件或消息。Bulletin可以是印刷版的,也可以是电子版的,比如在学校、企业、政府机构等地方,都会经常看到各种各样的Bulletin。

剑桥词典:a short news programme on television or radio, often about something that has just happened, or a short newspaper printed by an organization

例句

  • The school bulletin announced the upcoming events for the month.(学校的公告宣布了本月即将举行的活动。)
  • Employees are required to check the bulletin board regularly for any updates on company policies.(员工需要定期查看公告板,了解公司政策的任何更新。)
  • The bulletin from the local government warned residents about the upcoming weather changes.(地方政府发布的公告警告居民即将发生的天气变化。)
  • Make sure to read the bulletin carefully for important announcements regarding the conference.(务必仔细阅读公告,了解有关会议的重要通知。)
  • The bulletin circulated among investors outlined the company's financial performance for the quarter.(投资者间流传的公告概述了该公司本季度的财务表现。)

想听起来像母语者吗?

Engram可以让你的英语听起来更像母语者。英语翻译+语法检查+改写润色,多合一AI英语写作工具Engram帮你使用更高水平的英语。

英语翻译器/中英、英中翻译器(免费) - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器,基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术,比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
英语语法检查工具 / 英语拼写检查工具 (免费) - Engram
使用Engram的免费英语语法检查和拼写检查工具,可得到错误率不超过2%的翻译结果。AI会自然地纠正语法和拼写错误以及生硬的英语表达方式。
AI 英语改写润色工具 | Engram
Engram AI英语改写润色工具帮助学生和专业人士在无需费心寻找同义词的情况下重新表达和重写他们的句子

参考资料

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bullet?q=Bullet

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bulletin?q=Bulletin