在英语中,有时候会出现一些看似相似但含义和用法却不同的单词,比如perfuse和profuse。虽然它们的拼写相近,但它们在语境中所表达的意思却有着明显的区别。今天,我们就来详细了解一下这两个单词的区别。

英语翻译器/中英、英中翻译器(免费) - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器,基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术,比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。

Perfuse

Perfuse是一个动词,意为在某物表面或组织中广泛地涂抹、浸透或灌注液体。这个词通常用于描述液体通过自然或人工手段渗透到某个物体或组织中的过程,比如血液在身体组织中的循环,或者药物通过静脉注射进入人体。

例句

  • The surgeon carefully perfused the heart with a preservation solution before transplantation.(外科医生在移植前小心地用保存液灌注心脏。)
  • The aroma of freshly brewed coffee perfused the kitchen, creating a pleasant atmosphere.(刚泡好的咖啡香气弥漫在厨房里,营造出愉悦的氛围。)
  • The warm sunlight perfused through the curtains, filling the room with a golden glow.(温暖的阳光透过窗帘灌注进来,使房间充满金色的光辉。)
  • The rain perfused the parched earth, bringing much-needed relief to the drought-stricken region.(雨水灌注在干旱的土地上,为受旱地区带来了迫切需要的救济。)
  • The artist used a delicate brush to perfuse color onto the canvas, creating a masterpiece.(画家使用精致的画笔将颜色灌注到画布上,创造出一幅杰作。)

Profuse

Profuse是一个形容词,意为大量的、丰富的、充裕的。它通常用来描述某物的数量或程度非常大、非常丰富或非常充裕。它还可以用来形容某人的表达或行为非常热情、慷慨或激烈。

剑桥词典:produced or given in large amounts

例句

  • She received profuse compliments on her stunning performance in the play.(她因在戏剧中出色的表演收到了许多赞美之词。)
  • After the intense workout, he was sweating profusely.(剧烈锻炼后,他大量出汗。)
  • The garden was filled with profuse blooms of vibrant colors.(花园里盛开着丰富多彩的花朵。)
  • Despite her profuse apologies, he remained unconvinced of her sincerity.(尽管她不断道歉,他仍然对她的诚意持怀疑态度。)
  • The chef garnished the dish with profuse amounts of fresh herbs.(厨师在菜肴上撒了大量新鲜的香草作装饰。)

想听起来像母语者吗?

Engram可以让你的英语听起来更像母语者。英语翻译+语法检查+改写润色,多合一AI英语写作工具Engram帮你使用更高水平的英语。

英语翻译器/中英、英中翻译器(免费) - Engram
试试使用Engram的英语翻译器进行中英和英中翻译吧。结合了中英翻译器和英中翻译器的Engram英语翻译器,基于像 ChatGPT 一样的生成 AI 技术,比其他英语翻译器提供更自然和准确的翻译。
英语语法检查工具 / 英语拼写检查工具 (免费) - Engram
使用Engram的免费英语语法检查和拼写检查工具,可得到错误率不超过2%的翻译结果。AI会自然地纠正语法和拼写错误以及生硬的英语表达方式。
AI 英语改写润色工具 | Engram
Engram AI英语改写润色工具帮助学生和专业人士在无需费心寻找同义词的情况下重新表达和重写他们的句子

参考资料

https://www.dictionary.com/browse/perfuse

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/profuse?q=Profuse